- EN
English (US)
Every fabric entry lists the silk base it starts from, the soaking and mud-coating it goes through, and how the black and brown faces behave with wear, so you can shortlist on the record before requesting samples.
→ - ZH
中文(简体)
每种面料都写明坯布种类、浸莨与过泥的工序、黑面与褐面的特性,以及颜色随穿着和水洗逐渐转深的规律,供你选料与打样时核对。
→ - JA
日本語
生地の各ページでは、原反の種類、浸莨・天日干し・泥塗りの工程、黒面と褐色面の性質、使い込むほどに変化する色について、確認できる情報をお出しします。選定や試作のご判断にお使いください。
→ - ES
Español
Cada ficha indica la base de seda de partida, los pasos de remojo y enbarro, y cómo se comportan la cara negra y la marrón con el uso, para que pueda comparar y pedir muestras con criterio.
→